Je best presterende mails in drie extra talen
De herhaalaankoop-flow die alleen in het Nederlands liep is vertaald en uitgerold naar Engels, Duits en Frans, netjes gecontroleerd op gezondheidsclaims per taal.
Live in 3 extra talen
Je hele winkel en je e-mails in meerdere talen, automatisch compleet gehouden. Geen half-vertaalde pagina en geen verkeerde maat door een oude vertaling.
5 dingen die we hier echt deden, over onze klanten heen
De herhaalaankoop-flow die alleen in het Nederlands liep is vertaald en uitgerold naar Engels, Duits en Frans, netjes gecontroleerd op gezondheidsclaims per taal.
De vertaal-app is op de live shop geinstalleerd en de product-URL's worden per taal netjes vertaald, zodat een buitenlandse shop niet half-Nederlands aanvoelt.
Lege en te korte productbeschrijvingen zijn aangevuld en verrijkt in Engels, Nederlands, Duits, Frans en Spaans, zodat de productfeed geen gaten meer heeft.
Een verkeerde vertaling verwisselde de maatlabels op een product; dat is live hersteld, de getroffen klanten kregen gratis retour of correctie, plus scan-tools om zoiets voortaan te vangen.
Iedere ontvanger krijgt de mail in zijn eigen taal, bepaald op het klantprofiel, zonder dat je twee losse flows moet bijhouden.
Begin met een Discovery Audit: wij kijken mee en geven je een concrete, geprioriteerde verbeterlijst, in de juiste volgorde.
Plan je Discovery Audit